鞋码后面的1/3是“半码大小”的意思，比如37 1/3的鞋码就相当于37.5号鞋码，而39 1/3就相当于39.5号鞋码。除了1/3的表示方式外，还有2/3的表示方式，它指的是“一码大小”，即37 2/3就相当于38号，39 2/3就相当于是40码。